Snapchat account login is not a live destination
Snapchat remains visible, unselected and unavailable for broadcasting.
Read update
Snapchat Login Kit requests limited identity information, such as a display name or Bitmoji. It does not authorize a live broadcast to Snapchat. Creative Kit media sharing and Camera Kit lenses are also different from sending a live stream to Snapchat.
No approved Snapchat live API or supported ingest destination is configured here. An identity connection would not change that. Snapchat will receive no video unless a supported, authorized broadcasting integration becomes available and you explicitly select it.
Snapchat Login Kit documentation